stampa

stampa

n f stampa

1 riproduzione di scritti o disegni in più copie partendo da un'unica matrice

macchina da stampa

2 serie di operazioni per riprodurre e pubblicare

in corso di stampa

andare in stampa

3 risultato della procedura di stampa

una stampa nitida

4 complesso delle pubblicazioni giornalistiche

la stampa quotidiana

la stampa localenazionale

5 insieme dei giornalisti

ingresso riservato alla stampa

6 riproduzione di opera artistica

Possiede una preziosa raccolta di stampe.

7  positiva processo con cui si riporta su carta sensibile l'immagine della pellicola

stampa in bianco e nero

dare alle stampe
far pubblicare

dare un libro alle stampe

stampa litografica
litografia

libertà di stampa
diritto di esprimere liberamente idee mediante la stampa

agg invariable stampa proprio dei giornalisti

comunicato stampa

ufficio stampa
quello che in un ente trasmette le notizie ufficiali ai giornaliconferenza stampa
in cui un personaggio risponde alle domande dei giornalisti

Traduzioni

stampa Druck, Presse, Ausdruck

stampa гравюра, печат, печатница, преса, щампа

stampa gazetaro

stampa grabado, imprenta, impresión, prensa, reproducción, documento impreso

stampa câp, matbu'ât

stampa estampe, impression [imprimerie], presse [journaux], copie, empreinte

stampa copia, impression, impresso, imprimito, pressa, publication, reproduction

stampa atspaudas

stampa stampă, stoarce (el stoarce), tipografie

stampa presa

stampa مطبوعات, نَشْر, نشرة مطبوعة

stampa lis, tisk, výtisk

stampa presse, tryk, udskrift

stampa εκτύπωση, έντυπο, τύπος

stampa painettu teksti, puristin, tuloste

stampa ispis, otisak, tisak

stampa ハードコピー, プレス機, 印刷物

stampa 압축기계, 인쇄, 인쇄물

stampa afdruk, pers

stampa presse, trykk, utskrift

stampa druk, prasa, wydruk

stampa cópia impressa, impressão, prensa

stampa вывод (данных) на печатающее устройство, печать, пресс

stampa press, tryck, utskrift

stampa เครื่องบีบอัด, ข้อมูลที่พิมพ์ออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์, สิ่งพิมพ์

stampa baskı, çıktı, pres

stampa bản in, máy ép

stampa 印刷物, 打印输出, 新闻

stampa [ˈstampa] sf

a. (Tip, Fot, YYY) (tecnica) → printing; (riproduzione, copia) → print; (insieme dei quotidiani, giornalisti) la stampa → the press
stampa a diffusione nazionale → national press
andare in stampa → to go to press
mandare in stampa → to pass for press
il libro è in stampa → the book is being printed
fuori stampa → out of print
dare alle stampe un'opera → to have a work published
errore di stampa → printing error
prova di stampa → print sample
libertà di stampa → freedom of the press
"stampe" → "printed matter" sg

b. (Tecn) (di plastica) → moulding (Brit), molding (Am); (di metallo) → pressing; (di tessuto) → printing