stampare (Reindirizzato da stamparsi)

stampare

v tr stampare

1 riprodurre mediante stampa

stampare un giornale

2  pubblicare dare alle stampe

stampare un articolo, un libro

3 trasferire su carta l'immagine della pellicola

stampare un ingrandimento

4 imprimere un segno

Con uno schiaffo gli ha stampato le cinque dita sulla guancia.

Stampatelo bene in mente.

v intr pron stamparsi imprimersi fissarsi restare impresso

Quell'immagine mi si è stampata nella mente.

Traduzioni

stampare drucken, prägen, abdrucken

stampare imprimer

stampare tisknout, vytisknout

stampare printe, trykke

stampare eldoni, presi, publikigi

stampare imprimir, publicar, troquelar

stampare câp kardan

stampare imprimer, publicar

stampare basmak

stampare يَطْبَع

stampare εκτυπώνω

stampare painaa

stampare ispisati

stampare 印刷する

stampare 인쇄하다

stampare afdrukken

stampare skrive ut

stampare wydrukować

stampare imprimir

stampare печатать

stampare trycka

stampare พิมพ์

stampare in

stampare 印刷

stampare [stamˈpare]

1. vt

a. (gen) (Tip, Fot) → to print; (denaro) → to strike, coin; (pubblicare) → to publish
ce l'ho stampato nella memoria → it's engraved in my memory
stampatelo bene in testa! → get it into your head!
gli ha stampato un bacio in fronte → she planted a kiss on his forehead
non li stampo mica i soldi → I am not made of money

b. (Tecn) (plastica) → to mould (Brit), to mold (Am); (metalli) → to press; (tessuti) → to print

2. (stamparsi) vip stamparsi nella mente o nella memoria → to be imprinted in one's memory