stanga

stanga

('stanga)
nome femminile
1. lunga barra con cui si rinforza la chiusura di porte e finestre una stanga di ferro
2. barra che separa gli animali in una stalla e sim. le stanghe delle scuderie
3. familiare figurato persona molto alta e magra Che stanga quella ragazza!

STANGA.

Pezzo di travicello, per diversi usi. Lat. tigillus, pertica.
Bocc. nov. 49. 11. Gli corse agli occhi il suo buon falcone, il quale, nella sua saletta vide sopra una stanga. E nov. 80. 13. Vide il letto ricchissimo, e molte robe su per le stanghe.
Dial. S. Greg. M. Le stanghe, con le quali erano stangate, saltarono infino alla lunga.
M. V. 7. 79. Avea molto afforzati i fondamenti con gran pietre, e molte stanghe, e cinghie di ferro.
Diciamo stangheggiare, che è proceder con altrui à tutto rigore, e con istranezza, nel trattare. Lat. summo iure agere.
¶ In proverbio. I panni rifanno le stanghe. Latin. vestis virum facit.
Traduzioni

stanga

étangue, barre, pieu, poteau

stanga

дирек, кол, подпора, стълб

stanga

Stange

stanga

stango

stanga

barra

stanga

/ghe [ˈstanga] sm (gen) → bar; (di carro) → shaft; (fig) (fam) (persona alta) → beanpole