stazza

stazza

Esprime la capacità degli spazi interni, chiusi, della barca e rappresenta quindi un volume e non un peso, anche se viene calcolata in tonnellate (per definizione 1 tonnellata di stazza è uguale a 100 piedi cubi inglesi, ovvero a 2,83 mq.); la stazza di regata serve invece per determinare il rating o i compensi per fare gareggiare insieme barche di differenti potenzialità.

stazza

('stat:sa)
nome femminile
1. volume interno di una nave
che comprende tutti gli spazi della nave
volume degli spazi utilizzabili per il carico
2. figurato corporatura di una persona avere una bella stazza
Traduzioni

stazza

tonnage

stazza

вместимост

stazza

tonnage

stazza

tonnage

stazza

tonaż

stazza

噸位

stazza

Tonnage

stazza

吨位

stazza

tonnage

stazza

tonnage

stazza

[ˈstattsa] sf (gen) → tonnage; (di regata) → rating