stecca

stecca

Piccola asta, quasi sempre piatta e lunga, in legno o resina sintetica che viene inserita in una apposita tasca cucita sulla vela per rendere maggiormente rigido il tessuto e impedirne il fileggiamento.

---

stecca

n f stecca

1 asta lunga e sottile per vari usi

le stecche dell'ombrello

la stecca del biliardo

2 stonatura improvvisa

prendere una stecca

3 confezione da dieci o venti pacchetti di sigarette

fumare una stecca al mese

Traduzioni

stecca шина, лубок

stecca прът, пръчка

stecca stang, skinne

stecca paquete de cigarrillo, taco, varilla, tablilla

stecca mil

stecca astic formoir, attelle [med], baguette, couac, queue de billard

stecca barra, baston, baston de biliardo, colpo false, nota false, pertica, virga

stecca baghetă, nuieluşă

stecca pinne, skena

stecca شريحة

stecca dlaha

stecca Schiene

stecca νάρθηκας

stecca lasta

stecca udlaga

stecca 添え木

stecca 부목

stecca spalk

stecca flis

stecca szyna

stecca tala

stecca เฝือก

stecca süyek

stecca thanh nẹp

stecca 藤条

stecca/che [ˈstekka] sf (gen) → stick; (di ombrello) → rib; (da biliardo) → cue (Med) → splint; (di sigarette) → carton
prendere una stecca (fig) (stonatura, cantando) → to sing a wrong note (suonando) → to play a wrong note