stima

(Reindirizzato da stime)

stima

('stima)
nome femminile
1. valutazione monetaria fare la stima di una casa la stima di un danno
2. prezzo derivato da una valutazione una stima molto alta
3. opinione favorevole, giudizio positivo godere della stima di qlcu

STIMA.

Pregio, conto. Lat. precium, aestimatio, aestimia.
Bocc. n. 47. 3. Faccendo de' suo' costumi, e delle sue opere grande stima. E nov. 48. 2. Per la morte del Padre di lui, e d' un sozio, senza stima, rimaso ricchissimo [cioè senza potersi stimare] E nov. 5. 6. Quanto da più trovava esser la donna, che la sua passata stima di lei [cioè oppinione]
Traduzioni

stima

авторитет, почит, почитание, уважение

stima

úcta, odhad

stima

arzeš, e'tebâr, ezzat, sanješ

stima

appreciation, estima, examine, inspection, valutation

stima

stimă

stima

uppskattning, aktning, beräkning

stima

andaazah, raghbat, shumaar

stima

skøn

stima

arvio

stima

procjena

stima

見積もり

stima

견적

stima

การประเมิน

stima

tahmin

stima

sự ước tính

stima

估计

stima

估計

stima

[ˈstima] sf
a. (buona opinione) → respect, esteem
avere stima di qn → to have respect for sb
godere della stima di qn → to enjoy sb's respect
b. (Econ, Fin) → estimate, valuation, assessment
fare la stima di qc → to estimate the value of sth
la stima dei danni → estimate of the damage
stima approssimativa → guesstimate (fam)