stretto

stretto, a pp di stringere

ag [corridoio, limiti] → narrow; [gonna, scarpe, nodo, curva] → tight (= intimo) [parente, amico] → close (= rigoroso) [osservanza] → strict (= preciso) [significato] → precise, exact

sm (= braccio di mare) → strait

sf [di mano] → grasp;

(finanziaria) → squeeze;

(fig) (= dolore, turbamento); pang;

a denti stretti → with clenched teeth;

lo stretto necessario → the bare minimum;

una stretta di mano → a handshake;

una stretta al cuore → a sudden sadness;

essere alle strette → to have one's back to the wall