striscia

striscia

n f striscia (strisce pl.)

1 pezzo stretto e lungo di materiale vario

striscia di carta

striscia di tela

2 tutto ciò che ha forma stretta e allungata

lasciare delle strisce sul pavimento

decorare a strisce

coltivare una striscia di terra

strisce pedonali
bande bianche sull'asfalto che indicano l'attraversamento pedonale

Traduzioni

striscia пояс, полоса, полоска

striscia пачавра, следа

striscia schleicht, Streife, Streifen

striscia bendo, strio

striscia cinta, franja, reguero, tira, raya

striscia khatt, navâr

striscia bande [morceau], traînée, zébrure, rayure

striscia banda, fascia, linea, lista, stria

striscia شريطة, قماش مقلم

striscia proužek, pruh

striscia stribe, strimmel

striscia λωρίδα, ρίγα

striscia raita, suikale

striscia pruga, svlačenje

striscia ストリップ, 縞

striscia 스트립 쇼, 줄무늬

striscia streep, strook

striscia remse, stripe

striscia pas, striptiz

striscia faixa, listra, risca

striscia rand, remsa

striscia แถบสี, การเต้นระบำเปลื้องผ้า

striscia şerit

striscia sọc, sự thoát y

striscia 条, 条纹

striscia/sce [ˈstriʃʃa] sf (di tessuto, carta, fumetto) → strip; (riga) → stripe
a strisce → striped
strisce pedonali → zebra crossing sg (Brit), crosswalk sg (Am)