sveglio

sveglio

agg sveglio

1  desto che non dorme

Come mai sei già sveglio?

2  intelligente perspicace acuto dotato di ingegno vivace

bambino sveglio

mente sveglia

3  smaliziato astuto furbo particolarmente scaltro

Quello lì è un tipo sveglio.

Traduzioni

sveglio anstellig, behende, fix, geschickt, geübt, gewandt, aufgeweckt, wach, gerissen

sveglio adroit, habile, éveillé, réveillé, débrouillard

sveglio desperto, acordado, desenrascado, malandro

sveglio бодър, жив, пъргав

sveglio vågen, vågnet, gadevant

sveglio desgarrado, despierto, espabilado

sveglio bâ-huš, bidâr, zirak

sveglio eveliate, veliante, veliar, vigilante, vigilar, vigile

sveglio bedreven, behendig, bekwaam, handig, door de wol geverfd, wakker

sveglio deşteptat, treaz, trezit

sveglio bedaar

sveglio محنك, مُستيقظ

sveglio obeznámený s místními problémy, probuzený

sveglio έμπειρος από τη ζωή, ξύπνιος

sveglio hereillä oleva, katuelämää tunteva

sveglio budan, snalazi se na asfaltu

sveglio 世慣れた, 眠らずに

sveglio 깨어서, 도시 물정에 밝은

sveglio storbyvant, våken

sveglio cwaniacki, przebudzony

sveglio бодрствующий, знающий

sveglio gatusmart, vaken

sveglio ซึ่งเอาตัวรอดได้ในสังคมเมือง, ตื่น

sveglio sokaklarda büyümüş, uyanık

sveglio bụi đời, thức

sveglio 善于在城市生活的, 醒着的

sveglio/glia, gli, glie [ˈzveʎʎo] agg (gen) → awake (fig) (attento, pronto) → quick-witted, alert; (furbo) → smart
sei sveglio? → are you awake?
non è molto sveglio (fig) → he's not very bright