toro (Reindirizzato da tagliare la testa al toro)

toro

Tipo di modanatura.
Vedi modanatura.

---

toro¹

n m toro maschio della vacca, destinato alla riproduzione

essere forte come un toro

tagliare la testa al toro
prendere una decisione nettaprendere il toro per le corna
affrontare un problema in maniera risoluta

---

Toro²

n m Toro costellazione e secondo segno dello zodiaco

i nati sotto il segno del Toro

Traduzioni

toro Stier

toro ταύρος

toro taureau, Taureau

toro Stier, stier

toro бик

toro býk

toro toro, Tauro

toro gâv, gâv-e nar

toro tauro

toro bulius

toro byk, Byk

toro tjur, Oxen

toro fahali, ng'ombe dume

toro الثور, ثور

toro tyr, Tyren

toro härkä

toro bik

toro 牡牛座, 雄牛

toro 황소, 황소자리

toro okse, tyren

toro touro

toro бык, Телец

toro ราศีพฤษภ, วัวตัวผู้

toro boğa, Boğa burcu

toro bò đực, cung Kim ngưu

toro 公牛, 金牛座

toro [ˈtɔro] sm

a. (Zool) (fig) → bull
essere forte come un toro → to be as strong as an ox
prendere il toro per le corna (fig) → to take the bull by the horns

b. (Astron, Astrol) Toro → Taurus
essere del Toro → to be Taurus

c. (Borsa) → bull