talmente

talmente

av talmente

1 così tanto, in tale modo

Sono talmente nervoso!

2  (Note: in correlazione con "che", "da")introduce una frase consecutiva

Era talmente felice che ha pagato da bere a tutti!

Sono stato così sciocco da crederci.

Traduzioni

talmente dermaßen

talmente de tal manera

talmente ân-qadr, cenân

talmente tellement

talmente assi, talmente

talmente لذلك

talmente така

talmente så

talmente så

talmente 그래서

talmente έτσι

talmente ดังนั้น

talmente [talˈmente] avv (così tanto) → so
sono talmente contento! → I'm so happy!
ero talmente emozionato che... → I was so excited that ...
è stato talmente ingenuo da cascarci → he was naïve enough to fall for it