testimonianza

testimonianza

n f testimonianza

1 atto del dichiarare in qualità di testimone

dare la propria testimonianza

2  deposizione dichiarazione di un testimone

Lo hanno arrestato per falsa testimonianza.

3  prova attestazione dimostrazione manifestazione di un sentimento

testimonianza di affettodi solidarietà

Traduzioni

testimonianza testemunho

testimonianza свидетельство, диплом, сертификат

testimonianza атестат, показание, свидетелство

testimonianza atestado, diploma, testimonio

testimonianza govâhi, šehâdat

testimonianza témoignage

testimonianza declaration, proba, testimonio

testimonianza akte, bedrijf, brevet, bul, diploma

testimonianza attest, betyg, intyg, vittnesbörd

testimonianza cheti

testimonianza tanıklık

testimonianza gawaahee

testimonianza شهادة

testimonianza עדות

testimonianza 証言

testimonianza μαρτυρία

testimonianza vidnesbyrd

testimonianza svědectví

testimonianza Zeugnis

testimonianza todistus

testimonianza 증언

testimonianza [testimoˈnjantsa] sf (atto) → deposition; (effetto) → evidence (fig) (prova) → proof
accusare qn di falsa testimonianza → to accuse sb of perjury
rilasciare una testimonianza → to give evidence
ne fanno testimonianza altri autori contemporanei (fig) → other contemporary authors testify to it
ha dato testimonianza di grande fedeltà → he proved his great loyalty