tetto

tetto

Copertura delle costruzioni.

---

tetto

n m tetto

1 copertura di un edificio

tetto piano

tetto a capanna

2  ricovero casa dimora la propria abitazione

restare senza tetto

3 parte superiore che fa da copertura

il tetto dell'automobile

4  plafond limite massimo

superare il tetto delle spese previste

sfondare il tetto del disavanzo

Traduzioni

tetto Dach, Obdach

tetto tejado, techado

tetto toit

tetto покрив

tetto střecha

tetto tag

tetto tegmento

tetto bâm, pošt-e-bâm, saqf

tetto tecto

tetto stogas

tetto dak, kap, overkapping

tetto dach

tetto acoperiş

tetto крыша

tetto dam, çatı

tetto dakh

tetto arsh

tetto سَطح المبنى

tetto στέγη

tetto katto

tetto krov

tetto 屋根

tetto 지붕

tetto tak

tetto telhado

tetto tak

tetto หลังคา

tetto mái nhà

tetto 屋顶

tetto [ˈtetto] sm

a. (gen) → roof; (di veicolo) → roof, top (fig) → house, home
restare senza tetto → to be homeless o without a roof over one's head
abbandonare il tetto coniugale → to desert one's family
tetto apribile (Aut) → sun roof
tetto a cupola → dome
tetto a terrazza → roof terrace

b. (limite massimo) (Econ) → (maximum) limit, ceiling
porre un tetto alla spesa pubblica → to impose a limit on public spending