timido

timido

agg timido

1 persona schivo riservato impacciato che prova soggezione nei rapporti umani

un ragazzo timido e introverso

2 gesto incerto esitante che mostra timore, esitazione, incertezza

una timida richiesta

un timido saluto

3  debole incerto vago appena accennato

Dopo la pioggia è comparso un timido sole.

n m / m timido, timida persona timida

Fa il timido con le ragazze.

av timidamente

Traduzioni

timido schüchtern, scheu

timido tímido, salvaje, vergonzoso

timido tímido

timido свенлив, срамежлив

timido plachý, stydlivý, ostýchavý

timido timema

timido kamru, khejâlati, mahjub, šarmandé

timido timide

timido diffidente, reservate, timide

timido nedraus

timido bedeesd, bevangen, blo, timide, verlegen

timido неуверенный в себе, робкий

timido försagd, skygg, blyg

timido çekingen, sıkılgan, utangaç

timido KHajil, maeHjoob, naadim, SHarmeela

timido متحفظ

timido genert

timido ντροπαλός

timido ujo

timido stidljiv

timido 内気な

timido 부끄럼 타는

timido sky

timido nieśmiały

timido ขี้อาย

timido bẽn lẽn

timido 腼腆的

timido/a [ˈtimido]

1. agg (persona, animale) → shy, timid; (tentativo) → bashful

2. sm/f → shy person