torbido (Reindirizzato da torbidi)

torbido

agg torbido

1  impuro che contiene impurità, non limpido

acqua torbida

vino torbido

2  losco sporco equivoco poco onesto, non chiaro

pensieri torbidi

n m torbido

marcio situazione poco onesta o chiara

C'è del torbido in questa storia.

pescare nel torbido
cercare di trarre profitto da momenti di confusione

Traduzioni

torbido trübe, dämmerig

torbido мътен, развълнуваност, смут, смутен

torbido malklara, malpura

torbido abocetado, embarrado, opaco, turbio

torbido gel-âlud

torbido louche [pas transparent], trouble

torbido confuse, disordinate, imbroliate, opac, turbide

torbido bewolkt, modderig, onduidelijk, troebel

torbido mętny

torbido tulburare

torbido грязный, непрозрачный, облачный, поверхностный, сомнительный

torbido mukaddar

torbido/a [ˈtorbido]

1. agg (liquido) → cloudy; (fiume) → muddy (fig) (pensieri) → dark, sinister

2. sm qui c'è del torbido → there is something fishy going on here
pescare nel torbido → to fish in troubled waters