tradurre

(Reindirizzato da tradurrai)

tradurre

(tra'dur:e)
verbo transitivo
1. volgere da una lingua a un'altra tradurre un testo dall'inglese in italiano
tradurre in modo fedele
tradurre con libertà
2. convertire in una forma diversa tradurre un sentimento in parole Tradotto in euro quanto fa?
realizzare Sono idee che vanno tradotte in pratica.

TRADURRE.

Trasportare. Lat. traducere.
Passav. 183. Il peccato originale, il quale, come detto è di sopra, si trasfonde, e traduce col seme. E car. 180. Dal principio della natura originalmente tradotto.
Oggi TRADURRE si dice per quello, che nel miglior secolo si diceva, volgarizzare, o traslatare. Lat. vertere.
Traduzioni

tradurre

translate, render, to render an account

tradurre

traduire

tradurre

преведа, превеждам

tradurre

oversætte

tradurre

traduki

tradurre

tarjomé kardan

tradurre

render, traducer, translatar

tradurre

tolka, översätta

tradurre

çevirmek, tercüme etmek

tradurre

perekladaty

tradurre

přeložit

tradurre

kääntää

tradurre

prevesti

tradurre

訳す

tradurre

번역하다

tradurre

vertalen

tradurre

oversette

tradurre

traduzir

tradurre

แปล

tradurre

dịch

tradurre

翻译

tradurre

翻譯

tradurre

[traˈdurre] vt irreg
a. (testo, scritto, orale) → to translate
tradurre dall'inglese in italiano → to translate from English into Italian
tradurre alla lettera → to translate literally
tradurre parola per parola → to translate word for word
b. (esprimere) → to render, convey
tradurre in parole povere → to explain simply
tradurre in cifre → to put into figures
tradurre in atto (fig) → to put into effect
c. (Dir) tradurre qn in carcere/tribunaleto take sb to prison/court
tradurre qn davanti al giudice → to bring sb before the court