trasmettere

trasmettere

v tr trasmettere

1  trasferire far passare ad altri o ad altro

trasmettere un'usanza

trasmettere una proprietà

L'albero trasmette il movimento alle ruote motrici

2  inv. ricevere mandare inviare spedire far pervenire

trasmettere un messaggio

trasmettere una lettera

3  diffondere mandare in onda tramite televisione e sim.

trasmettere un programma in diretta

trasmettere via radio

trasmettere via satellite

4  attaccare propagare per contagio

trasmettere una malattia

v intr pron trasmettersi

1 trasferirsi da cosa o persona a un'altra

tradizioni che si trasmettono di padre in figlio

2 propagarsi per contagio

una malattia che si trasmette per via orale

Traduzioni

trasmettere предавам

trasmettere sende, udsende

trasmettere dissendi, elsendi

trasmettere transmitir, emitir

trasmettere montaqel kardan, pakhš kardan, resândan

trasmettere transmettre, diffuser

trasmettere cablar, emitter, radiodiffunder, transmitter

trasmettere transmitować, nadać

trasmettere üretmek yaymak, yayın yapmak

trasmettere يُذيع

trasmettere vysílat

trasmettere übertragen

trasmettere εκπέμπω

trasmettere lähettää radiossa tai televisiossa

trasmettere emitirati

trasmettere 放送する

trasmettere 방송하다

trasmettere uitzenden

trasmettere kringkaste

trasmettere transmitir

trasmettere транслировать

trasmettere sända

trasmettere กระจายเสียง เผยแพร่

trasmettere phát sóng

trasmettere 广播

trasmettere [trazˈmettere] vb irreg

1. vt

a. (Telec) → to transmit (Radio, TV) → to broadcast
trasmettere una partita in diretta → to broadcast a match live
trasmettono un western (TV) → they're showing a western

b. (usanza, diritto, titolo) → to pass on; (lettera, telegramma, notizia) → to send
trasmettere una malattia a qn → to pass a disease on to sb

2. (trasmettersi) vip (usanza) → to be passed on (Med) → to be spread, be transmitted