tregua

tregua

n f tregua

1 temporanea sospensione dei combattimenti

Le due nazioni hanno concordato una tregua.

violare la tregua

2 momentanea sospensione di contese e sim.

tregua politica

3  sosta pausa posa interruzione di un'attività faticosa o di una situazione gravosa

Ha lavorato senza un attimo di tregua.

Il dolore non le dà tregua.

Traduzioni

tregua Waffenruhe, Schonfrist, Waffenstillstand

tregua tregua

tregua âtaš-bas

tregua trève, trêve

tregua armistitio, tregua

tregua vapenvila

tregua ateşkes

tregua هدنة

tregua příměří

tregua våbenhvile

tregua εκεχειρία

tregua aselepo

tregua primirje

tregua 休戦

tregua 휴전

tregua wapenstilstand

tregua våpenhvile

tregua rozejm

tregua trégua

tregua перемирие

tregua การสงบศึกชั่วคราว

tregua thỏa ước ngừng bắn

tregua 停战

tregua [ˈtregwa] sf (Mil, Pol) → truce (fig) → rest, respite
il dolore non gli dà tregua → the pain gives him no peace, he is in constant pain
senza tregua → non-stop, without stopping, uninterruptedly