treno

treno

n m treno serie di veicoli ferroviari trainati da una locomotiva

treno merci

treno rapido

andare come un treno
procedere a ritmo serrato

Traduzioni

treno Bahnzug, Eilzug, Eisenbahnzug, Zug

treno τρένο

treno tren, tenor

treno train

treno поезд

treno trénovat, vlak

treno tog

treno trajno

treno qatâr

treno traino

treno hamaxostichus-i, tramen ferriviarium

treno trein

treno pociąg

treno treni

treno pojizd, potiah

treno قطار

treno juna

treno vlak

treno 列車

treno 열차

treno tog

treno comboio, trem

treno tåg

treno รถไฟ

treno tren

treno tàu hỏa

treno 火车

treno [ˈtrɛno] sm

a. (Ferr) → train
prendere/perdere il treno → to catch/miss the train
salire in/scendere dal treno → to get on/get off the train
andare/viaggiare in treno → to go/travel by train
treno diretto → fast train
treno espresso → express train
treno interregionale → slow long-distance train
treno locale → stopping (Brit) o local (Am) train
treno merci → goods (Brit) o freight (Am) train
treno rapido → express (train) (for which supplement must be paid)
treno regionale → stopping o local train
treno straordinario → special train
treno viaggiatori → passenger train

b. (Aut) treno di gomme → set of tyres (Brit) o tires (Am)