tu

TUTecno Unione

tu

(tu)
pronome personale maschile-femminile 2nd singolare
1. si usa per rivolgersi in modo informale a colui che è il soggetto della frase E tu, come ti chiami? Vorrei che anche tu venissi. Tu stesso lo dici.
2. si usa con valore impersonale Tu non pensi a certe situazioni finché non ti capitano.

tu


nome maschile
il pronome "tu"
rivolgersi a qlcu in tono confidenziale usando la seconda persona singolare Diamoci del tu.
parlare in modo confidenziale, senza testimoni

TU

Pronome primitivo della seconda persona singulare. Lat. tu.
Bocc. nov. 43. 10. Che va' tu a questa ora, così sola, faccendo, per questa contrada?
Dan. Par. 2. Ma dimmi quel, che tu da te ne pensi?
Petr. Son. 10. Tu, che da noi, Signor mio, ti scompagne.
N. ant. 99. 9. Io voglio che tu vi vadi, e meni meco mogliata. E nov. 71. 2. Or, figliuol mio, perchè ti rammarichi tue?
Talora si replica questo pronome, senza alcuna necessità, per proprietà di linguaggio, sì come anche quel della prima, e terza persona.
Bocc. n. 61. 9. Tu di tue parole tu.
¶ Diciamo, stare a tu per tu, che è il non si lasciar soperchiar dall' avversario in parole, ma rispondergli a ogni minimo che. Lat. verbum verbo respondere.
Traduzioni

tu

tu, toi

tu

du

tu

те, теб, тебе, ти

tu

tu

tu

ty, vy

tu

du

tu

vi

tu

to

tu

tu

tu

ty

tu

tăcut, tu

tu

du, dig

tu

wewe

tu

sen

tu

ty

tu

aap, aap log, tum

tu

sinä

tu

ti

tu

あなたは

tu

당신

tu

du

tu

ท่าน พวกท่าน

tu

bạn

tu

tu

[tu]
1. pron persyou
tu faresti meglio a tacere! → you'd do better to keep quiet!
questo lo dici tu! → that's what you say!
proprio tu lo dici! → you're a right one to talk!
sei tu quello che fa sempre storie → you're the one who always causes a fuss
2. sm dare del tu a qnto address sb as "tu"be on first-name terms with sb
trovarsi a tu per tu con qn → to find o.s. face to face with sb
perché non gli parli a tu per tu? → why don't you have a word with him in private?