turbamento

turbamento

(turba'mento)
nome maschile
1. sconvolgimento emotivo di una persona essere in preda a un profondo turbamento
2. sconvolgimento della normalità e della regolarità turbamento dell'ordine pubblico

TURBAMENTO.

Il turbarsi. Lat. perturbatio, turbamentum.
Bocc. nov. 41. 33. In Cipro ed in Rodi furono i romori, e i turbamenti grandi [cioè sollevazioni]
Tes. Br. 7. 49. Le cose, che l' huomo fa con alcuno turbamento, non possono essere dirittamente fatte [cioè alterazion d' animo]
Vegez. Spesse volte non solamente da' nemici, ma da' fiumi, si riceve turbamento [cioè danno o disturbo]
Traduzioni

turbamento

parišâni

turbamento

disconcertamento, perturbation, turbation

turbamento

ilgi endişe

turbamento

perturbação

turbamento

اضطراب

turbamento

הפרעה

turbamento

störning

turbamento

perturbation

turbamento

verstoring

turbamento

[turbaˈmento] sm (di animo) → anxiety, agitation; (della pace, quiete) → disturbance
provò un profondo turbamento → he was extremely upset