turno

turno

n m turno

1 periodica alternanza di persone nello svolgimento di un'attività

fissare i turni

2 periodo necessario per lo svolgimento di un'attività secondo un'alternanza periodica

turno di guardia

turno di notte

essere di turno
toccare a, spettare a

Sei di turno per dare le carte.

fare a turno
un po' per uno, alternarsi

Traduzioni

turno Schicht, Drehung, Runde

turno deĵoro

turno turno, ronda, vuelta

turno dour, noubat

turno torno, vice

turno zamu

turno cherha

turno baar, baarah, dafa, naubat

turno دائرة, دَوْرَة

turno otáčení, řada

turno runde, sving

turno γύρος, στροφή

turno käännös, kierros

turno série, tour

turno okret, serija

turno 連続, 逸れること

turno 연속, 회전

turno beurt, ronde

turno runde, sving

turno obrót, runda

turno giro, rodada, volta

turno поворот, раунд

turno omgång, sväng

turno การเลี้ยว, รูปทรงกลม

turno dönme, sıra

turno sự quay, vòng

turno 回合, 转弯处

turno [ˈturno] sm (volta) → turn; (di lavoro) → shift
è il tuo turno → it's your turn
essere di turno (soldato, medico, custode) → to be on duty
qual è la farmacia di turno domenica? → which chemist (Brit) o drugstore (Am) will be open on Sunday?
rispondere a turno → to answer in turn
aspettare il proprio turno → to await one's turn
fare a turno a fare qc → to take (it in) turns to do sth
turni articolati → split shifts
turno di guardia (Mil) → sentry o guard duty
turno di notte → nightshift