tuttavia


Ricerche correlate a tuttavia: cagna, siccome

tuttavia

(tut:a'via)
congiunzione
con valore avversativo nonostante ciò È un'auto che ha più di vent'anni, tuttavia funziona ancora bene.

TUTTAVIA.

Tuttafiata, cioè continuamente. Lat. assiduè.
Dan. Inf. 4. Ma passavám la selva tuttavia.
Bocc. nov. 28. 24. Io prego Iddio, che vi dea il buon' anno, e le buone calendi, oggi, e tuttavia. E nov. 43. 8. E della sua giovane, laqual tuttavia gli parea vedere, ec.
¶ Per nondimeno, con tutto ciò.
Bocc. n. 43. 11. Ma tuttavia ti vogliam ricordare, ec. E conclus. n. 10. Tuttavia chi va tra queste leggendo lasci star quelle, che pungono, e quelle, che dilettano legga.
Traduzioni

tuttavia

ама, все таки, обаче

tuttavia

tanmateix

tuttavia

přece jen, přesto, avšak, nicméně, však

tuttavia

ikke destro mindre, imidlertid, dog, ikke desto mindre

tuttavia

tamen

tuttavia

ammâ, bâ vojud-e in

tuttavia

tamen, totevia

tuttavia

dar

tuttavia

ändå, oaktat, hur...än, icke desto mindre

tuttavia

kuitenkin, siitä huolimatta

tuttavia

bez obzira na, iako, međutim

tuttavia

いかに・・・であろうとも, それでも, でも

tuttavia

그러나, 그럼에도 불구하고, 그렇지만

tuttavia

แต่อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ตาม

tuttavia

mặc dù, tuy nhiên

tuttavia

不过, 可是, 尽管

tuttavia

עם זאת

tuttavia

[tuttaˈvia] congnevertheless, yet