unguento

unguento

(un'gwɛnto)
nome maschile
pomata medicamentosa unguento per le piaghe

UNGUENTO.

Composto untuoso medicinale. Lat. unguentum.
Cr. 9. 44. 2. E poi faccia unguento di sevo di montone, di cera, e di ragia, ec. e di cotale unguento s' ungano alquanto due volte il dì.
¶ Diciamo in proverbio: unguento da trarre, di chi vorrebbe sempre di quel d' altrui, e mai dar del suo: il che si dice anche, unguento da cancheri.
Avere unguento a ogni piaga, saper rimediare a ciascheduno inconveniente.
Morg. Ma egli aveva a ogni piaga unguento.
¶ Per composto di cose untuose odorifere.
Bocc. n. 63. 4. Le lor camere piene d' alberelli, di lattovari, e d' unguenti colmi, e di scatole.
Lab. n. 116. Con mille unguenti, e colori dipignendo.
¶ Per simil.
Collaz. S. Pad. Accostandosi a' piedi di Giesù, iquali, baciando, ugneva con unguento di buona confessione.
Traduzioni

unguento

ointment, salve

unguento

salve

unguento

Salbe

unguento

ŝmiraĵo

unguento

ungüento

unguento

pommade, onguent

unguento

uncto, unguento

unguento

saus, smeersel, zalf

unguento

мазь

unguento

marham

unguento

mast

unguento

αλοιφή

unguento

voide

unguento

mast

unguento

軟膏

unguento

연고

unguento

salve

unguento

pomada

unguento

salva

unguento

ขี้ผึ้ง

unguento

merhem

unguento

thuốc mỡ

unguento

药膏, 软膏

unguento

軟膏

unguento

[unˈgwɛnto] smointment