urgenza

urgenza

n f urgenza

1  impellenza necessità impellente

Ho urgenza di partire.

2 situazione di estrema gravità

In caso di urgenza, chiamate un'ambulanza.

3  sollecitudine celerità estrema rapidità

Bisogna operare d'urgenza.

Traduzioni

urgenza urgencia, insistencia, instancia

urgenza Dringlichkeit

urgenza fouriyat, zarurat

urgenza urgence

urgenza servicio de succurso, urgentia

urgenza nagłość, pilna potrzeba

urgenza urgenţă

urgenza безотлагательность, скудость, срочность

urgenza hima

urgenza acillik, ivedilik

urgenza أهمية مُلحة

urgenza naléhavost

urgenza uopsættelighed

urgenza επιτακτικότητα

urgenza kiireellisyys

urgenza hitnost

urgenza 緊急

urgenza 긴급

urgenza spoed

urgenza hastverk

urgenza urgência

urgenza brådska

urgenza การเร่งรีบ

urgenza sự khẩn cấp

urgenza 紧急情况

urgenza [urˈdʒɛntsa] sf (di decisione, situazione) → urgency
non c'è urgenza → there's no hurry
fare qc d'urgenza → to do sth as a matter of urgency
trasportare qn d'urgenza all'ospedale → to rush sb to hospital
il direttore l'ha convocato d'urgenza → the director requested to see him urgently o immediately
questo lavoro va fatto con urgenza → this work is urgent
chiamata/provvedimento d'urgenza → emergency call/measure
diritto d'urgenza (Amm) → surtax paid for faster handling