usare (Reindirizzato da userai)

usare anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten, aufwenden, nutzen, verarbeiten χρησιμοποιώ appliquer, employer, avoir coutume, utiliser пользоваться, нужно употребявам usar použít, upotřebit, užívat bruge uzi acostumbrar, necesitar, usar, utilizar estefâdé kardan, este'mâl kardan emplear, soler, usar, usar se, utilisar behoeven, hoeven, moeten, nodig hebben korzystać, używać alışkan olmak, alışkanlık sahibi olmak, kullanmak vykorystovuvaty, vzhyvaty

verb transitive usare

1  adoperare servirsi di un mezzo

usare la macchina

usare il coltello

2  esercitare mettere in atto

usare il potere

usare le proprie forze

3  applicare agire con un determinato atteggiamento

usare l'astuzia

usare la massima cura

4  solere (Note: seguito da infinito)avere l'abitudine

Mio nonno usa riposare dopo pranzo.

usare la testa
ragionare

usare violenza a qlcu
costringerlo a fare qlco con la forza

verb intransitive usare (Note: aus. avere)

1  valersi servirsi di qlco

usare del proprio potere

2  andare essere di moda

Oggi i tatuaggi usano molto.

Si usa.
va di moda

---

usare vt → to use, employ

vi (= essere di moda) → to be fashionable (= servirsi): usare di → to use: [+ diritto]; to exercise (= essere solito): usare fare → to be in the habit of doing, be accustomed to doing

vb impers qui usa così → it's the custom round here;

usare la massima cura nel fare qc → to exercise great care when doing sth