uso

uso

n m uso

1  impiego utilizzo l'utilizzare qlco e lo scopo per cui ciò avviene

l'uso di un elettrodomestico

istruzioni per l'uso

per uso personale

2  facoltà capacità o possibilità di utilizzare qlco

perdere l'uso della ragione

riacquistare l'uso della vista

3  esercizio pratica continuata

imparare con l'uso

4  senso accezione significato di una parola

uso figurato

5  usanza consuetudine abitudine consolidata

entrare nell'uso

essere d'uso

6  (Note: spec. pl.)norma non scritta, diventata pratica costante della collettività

gli usi e i costumi locali

fare uso di qlco
servirsene, adoperarla

fuori uso
inutilizzabile

Traduzioni

uso Benutzung, Gebrauch, Brauch, Nutzung, Anwendung, Sitten, Verwendung

uso recours, emploi, usage, utilisation

uso амплоа, длъжност, занятие, използване, използуване, място, навик, наука, обичай, ползване, работа, служба, употреба, утилизация

uso costumbre, profesar, uso, utilización

uso estefâdé, este'mâl, sarf

uso empleo, uso, utilisation

uso pratimas

uso aanwending, gebruik, gewoonte, usance

uso używanie, użytek

uso datină, folosire, întrebuinţare, utilizare

uso использование, обычай, употребление, упражнение

uso användning

uso afisi, matumizi, tumo

uso isti'maal

uso استخدام

uso užitek

uso brug

uso χρήση

uso käyttö

uso uporaba

uso 使用

uso 사용

uso bruk

uso uso

uso วิธีการใช้

uso kullanım

uso việc sử dụng

uso 用途

uso¹ [ˈuzo] sm

a. (gen) → use; (di parola) → usage (Dir) → exercise
a uso di → for (the use of)
testo a uso delle elementari → book for use in primary (Brit) o elementary (Am) schools
per uso esterno (Med) → for external use only
per uso personale → for personal use
fare buon/cattivo uso di qc → to make good/bad use of sth
istruzioni per l'uso → instructions
fuori uso → out of use
fare uso di qc → to use sth
perdere l'uso della ragione → to go out of one's mind

b. (esercizio) → practice
con l'uso → with practice

c. (abitudine) → usage, custom
d'uso (corrente) → in use
essere in uso → to be in common o current use
gli usi e costumi dei Romani → Roman customs

---

uso²/a [ˈuzo] agg (letter) uso a qc/a fare qc → accustomed to sth/to doing sth