valore

valore sm (gen), (COMM) → value (= merito); merit, worth (= coraggio); valour (BRIT); valor (US); courage;

(FINANZA) (= titolo); security;

valori smpl (= oggetti preziosi) → valuables;

crescere/diminuire di valore → to go up/down in value, gain/lose in value;

è di gran valore → it's worth a lot, it's very valuable;

privo di valore → worthless;

valore contabile → book value;

valore effettivo → real value;

valore nominale o facciale → nominal value;

valore di realizzo → break-up value;

valore di riscatto → surrender value;

valori bollati → (revenue) stamps