vapore

vapore

n m vapore

1 sostanza allo stato aeriforme

L'acqua che bolle si trasforma in vapore acqueo.

2 nave a vapore

Il vapore partì per l'America.

3  (Note: spec. pl.)nebbia o fumo

i vapori del mattino

i vapori dell'incenso

cuocere al vapore
cuocere i cibi col solo calore del vapore

macchina a vapore
che funziona sfruttando l'energia del vapore

a tutto vapore
a tutta velocità

i vapori del vino
lo stordimento che l'alcol dà al cervello

Traduzioni

vapore Dampf

vapore vapor, bruma, vaho

vapore изпарение, пара

vapore pára

vapore vaporo

vapore bokhâr

vapore vapeur

vapore vapor

vapore damp, stoom, wasem

vapore para

vapore vapor

vapore пар, пароход

vapore ånga, imma

vapore mvuke

vapore buhar

vapore bukhaar, ghubaar

vapore بُخَار

vapore damp

vapore ατμός

vapore höyry

vapore para

vapore 蒸気

vapore 수증기

vapore damp

vapore vapor

vapore ไอน้ำ

vapore hơi nước

vapore 蒸汽

vapore [vaˈpore] sm

a. (Chim, Fis) → vapour (Brit), vapor (Am) vapori smpl → fumes
vapore acqueo → steam, (water) vapour
a vapore (ferro, locomotiva, turbina) → steam attr
al vapore (Culin) → steamed
andare a tutto vapore (fig) (persona, macchina) → to go at full speed

b. (nave) → steamer