vernice

vernice

(ver'nitʃe)
nome femminile
1. sostanza che viene stesa su una superficie per decorarla o proteggerla vernice fresca dare una mano di vernice
2. pellame lucido scarpe di vernice nera

VERNICE.

Composto di ragia, e d' altri ingredienti, serve a dare il lustro ad alcune cose: da alcuni è detta in Lat. Sandaracha. Gr.
Lib. Astr. E da poi che è così figurata, sì si dee, invernicare, con vernice molto chiara.
¶ Per liscio. Lat. fucus.
Rim. ant. P. N. E per lo suo color senza vernice.
Traduzioni

vernice

лак

vernice

rang, verni

vernice

cognoscentia superficial, pictura, vernisse

vernice

lakier, farba

vernice

lac (lac de mobilă)

vernice

lack, färg, fernissa

vernice

farba

vernice

barva, lak

vernice

lak, maling

vernice

lakka, maali

vernice

boja, lak

vernice

ニス, ペンキ

vernice

니스, 페인트

vernice

lakk, maling

vernice

น้ำมันชักเงา, สี

vernice

boya, cila

vernice

sơn, véc-ni

vernice

涂料, 清漆

vernice

[verˈnitʃe] sf
a. (trasparente) → varnish; (pittura, lucida) → gloss (paint); (opaca) → matt (paint)
"vernice fresca" → "wet paint"
b. (pelle) → patent leather
scarpe/borsa di vernice → patent leather shoes/bag