via

via sf (gen) → way (= strada); street (= sentiero, pista); path, track;

(AMM) (= procedimento); channels pl

prep (= passando per) → via, by way of

av → away

escl → go away! (= suvvia); come on!;

(SPORT) → go!

sm (SPORT) → starting signal;

per via di (= a causa di) → because of, on account of;

in o per via → on the way;

in via di guarigione (fig) → on the road to recovery;

per via aerea → by air (= lettere); by airmail;

via satellite → by satellite;

andare/essere via → to go/be away;

via via (= pian piano) → gradually;

via via che (= a mano a mano) → as;

e via dicendo, e via di questo passo → and so on (and so forth);

dare il via (SPORT) → to give the starting signal;

dare il via a un progetto → to give the green light to a project;

hanno dato il via ai lavori → they've begun o started work;

in via amichevole → in a friendly manner;

comporre una disputa in via amichevole (DIR) → to settle a dispute out of court;

in via eccezionale → as an exception;

in via privata o confidenziale [dire etc] → in confidence;

in via provvisoria → provisionally;

Via lattea (ASTR) → Milky Way;

via di mezzo → middle course;

non c'è via di scampo o d'uscita → there's no way out;

vie di comunicazione → communication routes