vietare (Reindirizzato da vietanti)

vietare

v tr vietare proibire interdire non consentire, impedire di fare

La legge vieta la vendita di alcolici ai minorenni.

Traduzioni

vietare untersagen, verbieten, verwehren

vietare proibir

vietare prohibir

vietare mamnu' kardan, nahy kardan

vietare interdicer, prohibir

vietare zabronić, zakazać

vietare gombeza

vietare yasaklamak

vietare يُحَرِم, يَحظُر

vietare zakázat

vietare forbyde

vietare απαγορεύω

vietare kieltää

vietare interdire

vietare zabraniti

vietare 禁じる, 禁止する

vietare 금지하다, 금하다

vietare verbieden

vietare forby

vietare запрещать

vietare förbjuda

vietare ห้าม, ห้ามโดยกฏหมาย

vietare cấm

vietare 禁止

vietare [vjeˈtare] vt (proibire) → to forbid (Amm) (importazione, sosta) → to prohibit, ban; (sciopero, manifestazione) → to ban, prohibit
vietare a qn di fare qc → to forbid sb to do sth, prohibit sb from doing sth
il dottore mi ha vietato gli alcolici → the doctor has forbidden me to take alcohol
hanno vietato il passaggio dei camion in centro → lorries have been banned from o prohibited in the centre
nulla ti vieta di farlo → there is nothing to prevent o stop you doing it
nulla vieta che io lo faccia → there is nothing to stop me
e chi te lo vieta? → who's stopping you?