vietato

(Reindirizzato da vietati)

vietato

(vje'tato)
aggettivo part. pass. di vietare
proibito dall'autorità o per legge sosta vietata vietato fumare

VIETATO.

Add. Latin. vetitus.
Tes. Br. 1. 12. Fece lor mangiar lo pomo vietato, contra 'l comandamento d' Iddio.
Traduzioni

vietato

prohibido

vietato

forbudt

vietato

harâm, mamnu'

vietato

interdit

vietato

interdiction, prohibition

vietato

zaboroneno

vietato

zakázaný

vietato

kielletty

vietato

zabranjen

vietato

禁じられた, 禁止された

vietato

금지된

vietato

verboden

vietato

forbudt

vietato

proibido

vietato

förbjuden

vietato

ไม่ได้รับอนุญาต, ที่ถูกห้ามโดยกฎหมาย

vietato

bị cấm

vietato

אסור

vietato

забранено

vietato

禁止

vietato

/a [vjeˈtato] agg (vedi vb) → forbidden, prohibited, banned
"vietato calpestare le aiuole" → "keep off the grass"
"vietato fumare" → "no smoking"
"vietato sporgersi dal finestrino" → "do not lean out of the window"
"senso vietato" (Aut) → "no entry"
"sosta vietata" (Aut) → "no parking"
"vietata l'affissione" → "post o stick no bills", "bill stickers will be prosecuted"
"vietato ai minori di 14/18 anni" → "prohibited to children under 14/18"