Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.724.365.231 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

vigore

0,02 sec.
vigore
n m vigore
1  vitalità forza vitale di un organismo vivente
essere nel periodo di massimo vigore
2  forza vivacità determinazione energia d'azione o espressione
opporsi con vigore
il vigore della mente
il vigore dello stile
3  efficacia valore validità obbligatorietà di un atto normativo
la legge in vigore
Il decreto non è ancora entrato in vigore.
Traduzioni
vigore мощ
vigore Kraft, Stärke
vigore vigor
vigore niru, qodrat, qovvat, zur
vigore vigueur
vigore decision, energia, fortia, validitate, vigor
vigore wigor
vigore tărie, vigoare
vigore vigör
vigore [viˈgore] sm
a. (gen) → vigour (Brit), vigor (Am), strength (fig) (forza) → vigo(u)r, force
nel suo pieno vigore → in his prime, in the prime of life
perdere vigore (persona) → to lose strength (campagna elettorale) → to lose impetus (discorso, stile) → to become less vigorous o energetic
riacquistare vigore (persona) → to regain one's strength
b. (Dir) essere in vigoreto be in force
entrare in vigore → to come into force o effect
non è più in vigore → it is no longer in force, it no longer applies


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.