violento

(Reindirizzato da violente)
Ricerche correlate a violente: violante

violento

(vjo'lɛnto)
aggettivo
1. persona che si impone con la forza fisica uomo violento
2. che è proprio delle persone aggressive carattere violento modi violenti
3. che si manifesta con impeto e forza distruttrice una violenta tempesta
provocata da un atto di violenza o da un incidente
4. che si manifesta con aggressività una violenta polemica un tono violento
5. di particolare forza e intensità uno scontro violento un rumore violento

violento

maschile

violenta

(a) femminile
nome
persona che si impone con la propria forza fisica È stato sempre un violento.

VIOLENTO.

Che fa violenza. Lat. violentus.
Petr. canz. 45. 1. All' empia, e violenta mia fortuna.
Dan. Inf. c. 11. De' violenti il primo cerchio è tutto. E di sotto. Puote huomo avere in se man violenta.
M. V. 3. 70. Veggendosi la sventurata moglie, ec. avvilata, per lo violento matrimonio contratto [cioè violentato, fatto per forza]
Traduzioni

violento

буен, бурен, избухлив, свиреп

violento

khašen, šadid

violento

violent

violento

gwałtowny

violento

violent

violento

våldsam, häftig

violento

mjuba

violento

zabardast

violento

عَنِيف

violento

násilný

violento

voldelig

violento

βίαιος

violento

väkivaltainen

violento

nasilan

violento

暴力的な

violento

난폭한

violento

gewelddadig

violento

voldelig

violento

violento, violentos

violento

ที่มีสาเหตุมาจากความรุนแรง

violento

hung tợn

violento

猛烈的, 暴力

violento

暴力

violento

אלימות

violento

/a [vioˈlɛnto]
1. agg (gen) → violent; (suono) → loud; (luce) → blinding; (colore) → loud, garish; (incendio) → raging
usare un tono violento → to express o.s. with violence
usare modi violenti → to use violence
morire di morte violenta → to die a violent death
2. sm/fviolent person