violento

violento

agg violento

1 persona aggressivo turbolento che si impone con la forza fisica

uomo violento

2  brutale prepotente che è proprio delle persone aggressive

carattere violento

modi violenti

3  impetuoso travolgente distruttivo che si manifesta con impeto e forza distruttrice

una violenta tempesta

4  aggressivo energico veemente che si manifesta con aggressività

una violenta polemica

un tono violento

5  forte intenso di particolare forza e intensità

uno scontro violento

un rumore violento

morte violenta
provocata da un atto di violenza o da un incidente

n m / f violento, violenta bruto prepotente persona che si impone con la propria forza fisica

È da sempre un violento.

av violentemente

Traduzioni

violento brachial, gewaltsam, gewalttätig

violento буен, бурен, избухлив, свиреп

violento abrupto, contundente, desaforado, violento

violento khašen, šadid

violento violent

violento gwałtowny

violento violent

violento насильственный, сильный

violento häftig, våldsam

violento mjuba

violento sert, şiddetli, şiddet uygulayan

violento zabardast

violento عنيف

violento násilný

violento voldelig

violento βίαιος

violento väkivaltainen

violento nasilan

violento 暴力的な

violento 난폭한

violento gewelddadig

violento voldelig

violento violento

violento ที่มีสาเหตุมาจากความรุนแรง

violento hung tợn

violento 猛烈的

violento/a [vioˈlɛnto]

1. agg (gen) → violent; (suono) → loud; (luce) → blinding; (colore) → loud, garish; (incendio) → raging
usare un tono violento → to express o.s. with violence
usare modi violenti → to use violence
morire di morte violenta → to die a violent death

2. sm/f → violent person