volontario

(Reindirizzato da volontaria)

volontario

(volon'tarjo)
aggettivo
1. fisiol. sotto il dominio della volontà movimento volontario muscoli volontari
2. fatto intenzionalmente esilio volontario
compiuto con intenzione
3. non forzato, non obbligato offerta volontaria

volontario

maschile

volontaria

(a) femminile
nome
chi presta la sua opera gratuitamente Fa il volontario alla Croce Rossa.

VOLONTARIO.

Conforme alla volontà, spontaneo. Lat. voluntarius.
Petr. canz. 31. 1. Di volontaria morte Rinasce, e tutto a viver si rinnuova.
Cavalc. fr. ling. Sì ch' egli è più pronto, e volontario a dare [cioè disposto]
Passav. car. 84. Contrizione, ec. E però dice, che è dolore volontario de' peccati.
Traduzioni

volontario

volunteer, voluntary

volontario

frivillig

volontario

libervola, volonta, volontulo

volontario

voluntario

volontario

dâvtalab, ekhtiyâri

volontario

voluntari, voluntario

volontario

dobrowolny, ochotnik

volontario

frivillig

volontario

dobrovolník

volontario

vapaaehtoinen

volontario

volonter

volontario

志願者

volontario

자원 봉사자

volontario

frivillig

volontario

voluntário

volontario

อาสาสมัคร

volontario

tình nguyện viên

volontario

志愿者

volontario

התנדבות

volontario

/ria, ri, rie [volonˈtarjo]
1. agg (gen) → voluntary (Mil) → volunteer attr
esilio volontario → voluntary exile
2. sm/f (gen) (Mil) → volunteer; (di organizzazione) → voluntary worker