accetta

accetta

(a't:ʃet:a)
nome femminile

attrezzo a lama per tagliare la legna e sim. abbattere un albero a colpi di accetta
detto di persona dai modi rozzi o dai lineamenti marcati

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ACCETTA

con l' E stretta. Arme simile alla scure. Lat. bipennis.

Filoc. lib. 1. 145. Portava nelle mani una tagliente accetta.

Ar. Fur. L' elmo, che par, ch' aperto abbia un' accetta.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

accetta

axe, hatchet

accetta

Beil

accetta

hacha

accetta

hachette, hache, herminette

accetta

hachetta

accetta

tezo

accetta

принимает

accetta

aceita

accetta

يقبل

accetta

akceptuje

accetta

δέχεται

accetta

приема

accetta

接受

accetta

接受

accetta

přijímá

accetta

accepterer

accetta

hyväksyy

accetta

受け入れる

accetta

accepterar

accetta

ยอมรับ

accetta

[atˈtʃetta] sf → hatchet
fatto con l'accetta (fig) (lavoro ecc) → clumsily done
tagliato con l'accetta (dal carattere grossolano) → uncouth (dai lineamenti marcati) → craggy

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Accetta carte di credito? → هَلْ تَقْبَلُونَ بِطَاقَاتِ الائتِمَانِ؟ → Berete kreditní karty? → Tager I kreditkort? → Akzeptieren Sie Kreditkarten? → Δέχεστε πιστωτικές κάρτες; → Do you take credit cards? → ¿Acepta tarjetas de crédito? → Käykö luottokortti? → Vous prenez les cartes de crédit ? → Primate li kreditne kartice? → クレジットカードは使えますか？ → 신용 카드 받으세요? → Neemt u creditcards aan? → Tar dere kredittkort? → Czy akceptują Państwo karty kredytowe? → O senhor aceita cartão de crédito? → Вы принимаете кредитные карточки? → Tar ni kreditkort? → คุณรับบัตรเครดิตไหม? → Kredi kartı kabul ediyor musunuz? → Bạn có nhận thẻ tín dụng không? → 收不收信用卡？
• Accetta travellers cheques? → هَلْ تَقْبَلُونَ الشِّيكَاتِ السِّياحِيَّةِ؟ → Berete cestovní šeky? → Tager I rejsechecks? → Akzeptieren Sie Reiseschecks? → Δέχεστε ταξιδιωτικές επιταγές; → Do you accept traveller's cheques? → ¿Acepta cheques de viaje? → Käyvätkö matkasekit? → Vous acceptez les chèques de voyage ? → Primate li putne čekove? → トラベラーズチェックは使えますか？ → 여행자 수표 받으세요? → Neemt u travellercheques aan? → Godtar dere reisesjekker? → Czy akceptują Państwo czeki podróżne? → O senhor aceita cheques de viagem? → Вы принимаете дорожные чеки? → Tar ni resecheckar? → คุณรับเช็คเดินทางไหม? → Seyahat çeki kabul ediyor musunuz? → Bạn có chấp nhận séc du lịch không? → 收旅行支票吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009