accrescere

accrescere

(a'k:reʃere)
verbo transitivo

rendere più grande accrescere il proprio patrimonio accrescere la propria cultura

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ACCRESCERE

aumentare, far maggiore, porgere accrescimento. Lat. augere, aumentare.

Boc. n. 17. 4. ancora con maravigliosa arte quelle cercate d' accrescere. E n. 22. 2. Si credono la lor vergogna scemare, dove essi l' accrescono in infinito.

Dan. Par. 8. Per l' allegrezza nuova, che s' accrebbe.

Petr. cap. 9. Tanto par, ch' onestà sua laude accresca.

G. V. 2. 13. 5. Questo Carlo accrebbe molto Santa Chiesa, e la Cristianitade a lungi, e appresso. E lib. 4. 24. 1. Essendo la nostra Città di Firenze molto ammendata, e accresciuta di popolo, e di podere.

Bocc. g. 4. p. 13. Quando colui, che nudrito, allevato, accresciuto, sopra un monte salvatico [cioè cresciuto]

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

accrescere

enhance, heighten, amplify (to amplify), increase (to increase)

accrescere

aumentar, acrecentar

accrescere

качвам, качвам се, нараствам, повишавам, покачвам, покачвам се, раста, скачам, увеличавам

accrescere

accroître, augmenter

accrescere

accrescer, augmentar

accrescere

creşte, mări, ridica, spori

accrescere

возвеличивать, возрастание, приращение

accrescere

öka, stegra

accrescere

artırmak

accrescere

Erhöhen

accrescere

wzrost

accrescere

αύξηση

accrescere

增加

accrescere

增加

accrescere

증가

accrescere

เพิ่ม

accrescere

[akˈkreʃʃere] vb irreg

1. vt → to increase

2. (accrescersi) vip → to grow, increase

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995