allineare

allineare

(al:ine'are)
verbo transitivo
1. mettere sulla stessa linea allineare le sedie allineare le truppe
2. figurato portare a uno stesso livello allineare gli stipendi al costo della vita
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni

allineare

align, embattle, situate, install, line up (to line up), set up (to set up)

allineare

ausrichten

allineare

alinear, colocar, instalar, sentar, situar

allineare

aligner

allineare

adequar, alinear, conformar, linear

allineare

fitten, installeren

allineare

строить в боевой порядок, устраивать

allineare

montera

allineare

alinhar

allineare

محاذاة

allineare

对齐

allineare

對齊

allineare

[allineˈare]
1. vt (persone, cose) → to line up (Tip) → to align (Mil) → to draw up in lines (fig) (economia, salari) → to adjust
2. (allinearsi) vr (anche) (Mil) → to line up
allinearsi a o con (conformarsi) → to go along with
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.