ebbrezza

ebbrezza

(e'b:ret:sa)
nome femminile

1. stato euforico prodotto da alcolici o droghe guidare in stato di ebbrezza

2. estens. emozione o sensazione intensa l'ebbrezza della velocità

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

EBBREZZA.

offuscamento dello 'ntelletto, cagionato da soverchio ber vino, o simile. Lat. ebrietas.

Bocc. n. 64. 4. E tanto di fidanza nella costui ebbrezza prese.

Com. Purg. 23. L' ebbrezza toglie la memoria, dissipa il senso, confonde lo 'ntelletto.

¶ Per metaf.

Dan. Par. 27. Perchè mia ebbrezza Entrava per l' udire, e per lo viso.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

ebbrezza

beodez, borrachera, curda, ebriedad, embriaguez, exaltación

ebbrezza

Taumel, Trunkenheit

ebbrezza

drunkenness

ebbrezza

ébriété, griserie, ivresse

ebbrezza

ebrietate

ebbrezza

roes

ebbrezza

fylleri

ebbrezza

esriklik, sarhoşluk

ebbrezza

[ebˈbrettsa] sf → intoxication, inebriation
in stato di ebbrezza → inebriated (ubriaco) → intoxicated (autista) → under the influence of drink
l'ebbrezza del successo → the exhilaration of success

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995