Leggiermente stroppicciare. Lat. fricare.
Bocc. 80. 7. Preso l' anello, e fregatoselo agli occhi, e poi baciatolo, se 'l mise in dito. E nov. 37. 10. Una di quelle foglie di salvia, fregatasi a' denti.
Dan. Purg. c. 7. E 'l buon Sordello in terra fregò 'l dito [cioè fece un frego]
¶ Per far qualche ingiuria ad alcuno, o con inganno, o senza rispetto. Lat. sugillare, manticulari.
Bocc. nov. 85. 7. Io la fregherrei a mio padre di sì fatte cose, non ch' a Filippo: e in questo signific. si dice anche, barbáre, attaccare, accoccare.
¶ FREGARE vale anche far frego. Lat. signare, notare, e FREGO è una linea, fatta, o con penna, o con pennello, o altra cosa simile. Lat. linea, onde si dice in proverbio de' libri de' Conti. Frego non cancella partita.
¶ FREGO anche si dice per vergogna, e contrassegno ignominioso. Lat. macula, nota.
Onde, Fare un frego a uno, vuol dire, smaccarlo, e svergognarlo, tolto dalle ferite, che si danno a posta sul viso a chi che sia per isvergognarlo, che gli antichi dicevano. Lat. linire.
¶ Far le fregagioni, è quello stropicciare, che si fa, con la palma della mano, sovra 'l dosso degli ammalati, per divertire gli umori, ed evacuare, che i medici dicon FRICARE : chiamansi anche FREGHE. Lat. frictio.
E FREGA, si dice, voglia spasimata di qualche cosa. Lat. libido.
Ber. Rim. Or voi, ch' avevate tanta frega, Andatevi per esso alla bottega.