intridere

intridere

(in'tridere)
verbo transitivo

1. bagnare con un liquido una sostanza fino a farne un impasto intridere la farina di latte

2. bagnare abbondantemente Il sangue aveva intriso i vestiti

3. figurato penetrare e diffondersi ovunque L'aria era intrisa di profumo.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INTRIDERE.

Stemperare, o ridurre in paniccia con acqua, o altra cosa liquida, che che sia. Lat. subigere, commiscere.

G. V. 5. 7. 3. E la prima pietra, che si fondò, la calcina s' intrise di sangue.

Cr. 1. 11. 4. Calcina, ec. Quando s' intride, si mescoli con essa delle tre parti le due di rena. E lib. 4. 46. 2. Prendi del migliore aceto, che troverrai, e distempera, o vero intridi con quella polvere, sì che facci panicci ben secchi.

¶ INTRIDERE diciamo anche, per imbrattare, e sporcare. Lat. coinquinare, foedare.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

intridere

soak

intridere

disolver

intridere

imprégner d'eau