misto

misto

('misto)
aggettivo

1. composto da elementi eterogenei un fritto misto insalata mista
con alunni maschi e femmine
tra persone di razze o religioni diverse

2. mescolato con uno o vari elementi lana mista a cotone

---

misto

nome maschile

mescolanza di più elementi Quel cavallo è un misto di forza e bellezza.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MISTO.

Mescolato. Lat. mistus, confusus.

Dan. Par. 16. Ma la cittadinanza, ch' è or mista De' campi di Certaldo. E cant. 2. Per la natura lieta, onde deriva La virtù mista, per lo corpo, luce.

Petr. Son. 274. Alla nuova pietà con dolor mista.

G. V. 10. 169. 1. Si diedono, e misono al Comun di Firenze, ec. con misto, e mero imperio [termine legale]

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

misto

mixed, compound, assorted, co-ed, co-educational

misto

mixte, mélangé, mélange

misto

blandet

misto

mezcla, mixto, mezclado

misto

makhlut, mokhtalet, qâti

misto

mixte

misto

mixt

misto

maKHloot, mila jula

misto

مُختَلِطٌ

misto

smíšený

misto

gemischt

misto

ανακατεμένος

misto

seka-

misto

pomiješan

misto

混合した

misto

뒤섞인

misto

gemengd

misto

blandet

misto

różnorodny

misto

misturado

misto

смешанный

misto

blandad

misto

ที่ผสมกัน

misto

karışık

misto

pha trộn

misto

复杂的

misto

/a [ˈmisto]

1. agg (tutti i sensi) → mixed; (classe) → mixed, coeducational
misto a qc → mixed with sth
un tessuto in misto lino → a linen mix
cane di razza mista → a mixed breed of dog, crossbreed dog

2. sm → mixture

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995