riluttante

riluttante

(rilut:ante)
aggettivo

poco propenso Si è mostrato riluttante ad accettare l'incarico.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RILUTTANTE.

Che contrasta, repugna. L. reluctans.

Fiamm. lib. 7. 49. Io conosco qual temperanza gli ritenesse, a non aprire i loro corpi, co' taglienti ferri, a' riluttanti figliuoli, nelle interiora paterne, per uscir fuori.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

riluttante

reluctant, disinclined, loath, grudge, grudging, unwilling

riluttante

renitent, widerwillig

riluttante

reacio, reluctante

riluttante

réticent, réfractaire, réticente, rétif, rétive

riluttante

disinclinate, non volente, reluctante, reticente

riluttante

motvillig

riluttante

مـُمَانِع

riluttante

neochotný

riluttante

modvillig

riluttante

απρόθυμος

riluttante

vastahakoinen

riluttante

nesklon

riluttante

いやいやながらの

riluttante

마음이 내키지 않는

riluttante

onwillig

riluttante

motvillig

riluttante

niechętny

riluttante

relutante

riluttante

неохотный

riluttante

ไม่เต็มใจ

riluttante

gönülsüz

riluttante

miễn cưỡng

riluttante

勉强的

riluttante

нежелание

riluttante

[rilutˈtante] agg → reluctant
essere riluttante a fare qc → to be reluctant to do sth

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995