rincarare

rincarare

(rinka'rare)
verbo transitivo

aumentare di prezzo rincarare la benzina
figurato aggravare qlco che è già spiacevole

---

rincarare

(rinka'rarsi)
verbo intransitivo aus. essere

diventare più caro Molti generi alimentari sono rincarati.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RINCARARE.

Crescer di prezzo. Lat. ingravescere, carius fieri.

G. V. 12. 26. 3. Rincarò in questo nostro paese ogni spezieria.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

rincarare

push up (to push up)

rincarare

encarecer

rincarare

gerân šodan

rincarare

augmenter

rincarare

aggravar, augmentar, incarar

rincarare

[rinkaˈrare]

1. vt (prezzi) → to raise, put up; (prodotto) → to raise o increase the price of
rincarare la dose (fig) → to pile it on

2. vi (aus essere) (prezzo) → to go up, rise; (prodotto) → to go up in price, become more expensive

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995