spazzatura

spazzatura

(spat:sa'tura)
nome femminile

1. l'azione dello spazzare la spazzatura della strada

2. prodotti di scarto cassonetto della spazzatura buttare nella spazzatura

3. figurato cosa di pessima qualità Questi programmi televisivi sono spazzatura.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SPAZZATURA.

Immondizia, che si toglie via in ispazzando. Lat. quisquiliae, sordes.

Fr. Giord. S. Se tu ricercassi bene, credimi tu, che tu troverresti assai spazzatura.

Bocc. nov. 75. 6. Un che va raccogliendo la spazzatùra da Santa Maria a Verzaia.

Cavalc. specch. cr. Noi siamo riputati, come immondizia, e spazzatura del Mondo.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

spazzatura

Abfall, Müll, Schmutz, Abfal, Abfälle, Kehricht, Unrat

spazzatura

trash, rubbish, litter

spazzatura

odpadky, smetí

spazzatura

affald, skrald

spazzatura

balaaĵo

spazzatura

barrido, basura, desperdicios

spazzatura

âšghâl, khâkrubé, zobâlé

spazzatura

poussières, détritus

spazzatura

immunditias, residuos, scopatura

spazzatura

purgamenta-orum

spazzatura

rommel, prullaria, puin

spazzatura

śmieci, odpadki

spazzatura

мусор

spazzatura

زِبَالَةٌ

spazzatura

σκουπίδια

spazzatura

roskat

spazzatura

smeće

spazzatura

ごみ

spazzatura

쓰레기

spazzatura

avfall

spazzatura

lixo

spazzatura

skräp

spazzatura

ขยะ

spazzatura

çöp

spazzatura

rác rưởi

spazzatura

垃圾

spazzatura

боклук

spazzatura

垃圾

spazzatura

אשפה

spazzatura

[spattsaˈtura]

1. sf (immondizia) → rubbish (Brit), garbage (Am), trash (Am)
camion della spazzatura → dustcart (Brit) → garbage truck (Am)

2. agg inv (giornale, romanzo) → trashy
posta-spazzatura → junk mail sg

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995