spillare

spillare

(spi'l:are)
verbo transitivo
1. far uscire un liquido da un recipiente attraverso un foro spillare vino da una botte
2. figurato prendere un po' per volta e con astuzia spillare soldi

spillare


verbo intransitivo aus. essere, avere
1. aus. essere uscire goccia a goccia La birra spilla dal barile.
2. aus. avere far uscire goccia a goccia La botte ha spillato.

spillare

(spi'l:are)
verbo transitivo
unire con punti metallici spillare insieme dei fogli
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SPILLARE.

Vedi SPILLO.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

spillare

broach, milk, tap(to tap)

spillare

vergießen, anstechen, anzapfen

spillare

dar un sablazo, sacar

spillare

soutirer

spillare

crampar

spillare

[spilˈlare] vt
a. (botte, vino) (fig) → to tap
spillare denaro/notizie a qn → to tap sb for money/information
b. (fogli) → to clip together
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.