Il sito attraverso, obliquo. Lat. pars transversa.
Petr. cap. 6. Così rispose, ed ecco da traverso Piena di morti tutta la campagna.
Dan. Inf. 30. Con tutto ch' ella volge undici miglia, E più d' un mezzo di traverso non ci ha.
Cr. 2. 17. 3. La terra, ec. imperocchè si cava con fossati per traverso.
Add. obbliquo, non diritto.
Filoc. lib. 2. 403. E se 'l colpo fosse stato traverso, sí come fu diritto, opinione fu di tutti, che tagliata gli avrebbe la testa.
¶ Per traversato.
G. V. 10. 154. 2. Nullo vestimento intagliato, ne dipinto, ec. ne nullo addogato, ne traverso.
¶ Per avverso. Latin. adversus.
Bocc. lett. Le cose traverse vegnenti riceve.
Filoc. lib. 4. 175. E certo in alcuno amore i fati non furon mai tanto traversi.
E per aspro, e incomportabile.
Cavalc. med. spirit. E Innanzi che gli ricevessono a professione, gli provavano con molte ingiurie, e obbedienze traverse, e fuor di modo, ec.