balcone

balcone

Terrazzino a livello del pavimento all'esterno di una facciata, in corrispondenza della finestra e circondato da ringhiera o balaustrata.

---

balcone

Pulpito poppiero.

TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

balcone

(bal'kone)
nome maschile

struttura sporgente di un edificio contornata da ringhiera Dal mio balcone si vede un bel panorama.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BALCONE

da BALCO, finestra.

G. V. 10. 132. 4. E al continuo v' era pieno di belle donne a' balconi.

Petr. canz. 44. 3. Così colei, perch' io sono in prigione, Standosi un dì al balcone.

E per metaf.

Petr. Son. 35. Il figliuol di Latona avea già nove Volte guardato dal balcon sovrano.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

balcone

Balkon, Altan

balcone

balcony

balcone

балкон, тераса

balcone

balkon

balcone

balkono

balcone

balcón, galería

balcone

bâlcon, bâlkon, eivân

balcone

balcon

balcone

balcon

balcone

balkon

balcone

балкон

balcone

balkong, altan

balcone

roshani

balcone

balkon

balcone

baam, SHaeh naSHeen

balcone

شُرْفَة

balcone

balkon

balcone

μπαλκόνι

balcone

parveke

balcone

balkon

balcone

バルコニー

balcone

발코니

balcone

balkong

balcone

balkon

balcone

varanda, sacada

balcone

ระเบียง

balcone

ban công

balcone

阳台

balcone

[balˈkone] sm → balcony

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Ha una camera con balcone? → هَلْ لَدَيْكُمْ غُرْفَةٌ شَاغِرَةٌ مَعْ شُرْفَةٍ ؟ → Máte pokoj s balkonem? → Har I et værelse med balkon? → Haben Sie ein Zimmer mit Balkon? → Έχετε δωμάτιο με μπαλκόνι; → Do you have a room with a balcony? → ¿Tiene una habitación con balcón? → Onko teillä huonetta, jossa on parveke? → Vous avez une chambre avec balcon ? → Imate li sobu s balkonom? → バルコニー付きの部屋はありますか？ → 발코니 있는 방 있어요? → Hebt u een kamer met een balkon? → Har dere et rom med balkong? → Czy jest tu wolny pokój z balkonem? → O senhor tem um quarto com sacada? → У Вас есть номер с балконом? → Har ni ett rum med balkong? → คุณมีห้องที่มีระเบียงไหม? → Balkonlu odanız var mı? → Bạn có phòng có ban công không? → 你们这儿有带阳台的房间吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009